출판계에서 드문 아이티업계 출신인 박세연 번역가는 묵직한 인문서번역으로 이름을 날리고 있다.

외국계 아이티(IT) 기업의 과장으로 한 브랜드를 책임지게 된 박세연씨는 외주를 주던 매뉴얼번역을 직접 하기로 했다.

외주번역은 속도도 느리고 전문 기술용어의.

여대는 한미연합군사령부와 지난 11일 평택 캠프 험프리스에 위치한 한미연합군사령부(ROK-US Combinded Forces Command)에서 통·번역인력 양성을 위해 업무협약(MOU)을 체결했다고 18일 밝혔다.

협약식에는 성신여대 이성근 총장과 한미연합군사령부 강신철.

썼지만, 그의 작품은 조국 체코에서는 발표되지 못하고 프랑스어를 비롯한 번역어들로만 출간되었다.

이런 배경 때문에 쿤데라는번역과 언어 문제에 남달리 민감할 수밖에 없었던 것.

남사 더클러스터

‘89개의 말’의 서문에서부터 쿤데라는번역에 관한 불만을 털어놓는다.

세계적인 페미니스트 학자 실비아 페데리치의 저서(Patriarchy of the Wage: Notes on Marx, Gender, and Feminism)를 한국어로번역한 ‘임금의 가부장제’를 출간했다고 15일 밝혔다.

이번번역은 인문사회연구소지원사업 일환으로 진행됐으며 여성학연구소번역.

한국의 시조 꽃 표지 한국 전통 시 양식, 시조의 세계화를 위한 책이 발간됐다.

유응교 시조시인이 새롭게 펴낸 한영번역시조집<한국의 시조 꽃>(신아출판사)가 출간된 것.

이번 시조집은 제5부 126수로 구성됐다.

제1부는 26편 29수로 한국의 브랜드 파워로 한국의.

지난 3월 개설된 아카데미는 애니맥스가 차세대 일본 콘텐츠 전문 번역인을 양성하겠다는.

그리고 세계인이 함께 읽는 한국문학, 세계문학의 수신자에서 발신자로 전환한 한국문학이 맞게 될번역출판, 번역가 양성, AI 시대번역의 미래 등에 대한 질문이 쏟아졌다.

서구 중심 언어가 아닌 한국어로 쓰인 한국문학과 예술문화 텍스트는 숙명.

오페라 GX가 AI번역을 도입하고 개인화·멀티태스킹 성능을 대폭 강화하는 '브라우저 부스터 2' 신규 업데이트를 4일 출시했다.

이번 업데이트는 내장 AI번역기능인 '오페라번역'과 취향에 맞춰 커서를 설정할 수 있는 '커스텀 커서', 자동으로 관련 탭들을.

ⓒ게티이미지뱅크 이제 성경의 본문은 'XML'(데이터 저장·교환을 위한 마크업 언어) 태그로 감싸이고,번역의 질은 'BLEU'(기계번역품질을 측정 지표) 점수로 측정될 것이다.

최근 한 논문에 따르면, 고대 아람어 문헌을 기계가 고대 히브리어로번역.

최고수익책임자(CRO)는 모든 고객 관리와 지원을 총괄하는 인물이다.

딥엘은 지난해 기업용 상품인 '딥엘 포 엔터프라이즈', 음성번역솔루션인 '딥엘 보이스'를 출시하는 등 고객들 니즈에 맞춘 서비스를 대거 선보이며 고객 확보에 주력하고 있다.